Phát hành Bản thảo tìm thấy ở Zaragoza (Rękopis znaleziony w Saragossie)

Bộ phim được phát hành ở Ba Lan, không bị cắt ở thời lượng 182 phút, nhưng nó đã được rút ngắn để phát hành ở MỹAnh với thời lượng lần lượt là 147 phút và 125 phút. Mặc dù được yêu thích, bộ phim phải đối mặt với việc bị phân phối theo phong cách riêng, đặc biệt là ở Hoa Kỳ. Tại một thời điểm, bản quyền của bộ phim ở Mỹ thuộc sở hữu của một người bán thịt ở Chicago, và chỉ một vài bản sao.[2] Đến những năm 1990, chỉ có một bản in có phụ đề được biết đến trên toàn thế giới và vẫn bị coi là chưa hoàn thiện.[3]

Jerry Garcia bắt đầu quan tâm đến bộ phim khi ông xem nó vào năm 1966 tại Cento Cedar ở San Francisco.[4] Vào những năm 1990, Jerry Garcia đã đề nghị nhà lưu trữ Edith Kramer 6.000 đô la, để giúp tìm và khôi phục bản in có phụ đề của bộ phim. Kramer đã mua bộ phim từ nhà phân phối Koukou Chanska (fr), nhưng sớm nhận ra rằng nó chưa hoàn chỉnh. Jerry Garcia qua đời một ngày sau khi có bản in từ Pháp. Sau này, Martin Scorsese đã chi 36.000 đô la để xác định vị trí, khôi phục và làm phụ đề cho bản in của Wojciech Has.[3] Bộ phim được phục hồi, được phát hành lại vào năm 2001, có sẵn trên thị trường với định dạng VHS và DVD. Năm 2011, bộ phim đã được phục chế kỹ thuật số ở định dạng HD [5] bởi Kino Polska, với sự tài trợ của Viện phim Ba Lan và có mặt trên Blu-ray.[6] Bộ phim nằm trong số 21 phim cổ điển của Ba Lan được Martin Scorsese Presents: Kiệt tác của Điện ảnh Ba Lan, chọn để phục chế.[7]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Bản thảo tìm thấy ở Zaragoza (Rękopis znaleziony w Saragossie) //dx.doi.org/10.2307%2F1213747 //www.jstor.org/stable/1213747 //www.jstor.org/stable/26356842 http://kinomuzeum.pl/polska-najlepsze-filmy-wedlug... https://www.allmovie.com/movie/v108871 https://www.amazon.com/Saragossa-Manuscript-Zbigni... https://www.imdb.com/title/tt0059643/ https://www.rottentomatoes.com/m/the_saragossa_man... https://www.sfgate.com/entertainment/article/Sarag... https://thequietus.com/articles/17515-the-saragoss...